Prevod od "vi veste" do Srpski


Kako koristiti "vi veste" u rečenicama:

Bil sem siguren, da vi veste kaj sem včasih počel.
Pretpostavljao sam da znate kako sam zaraðivao za život.
Morda vi veste, kaj se dogaja?
Možda ti znaš šta se dogaða ovde.
Vi veste, da gradimo Aleksej Leonov, da bi tudi mi šli tja.
Vi znate da gradimo brod Aleksej Leonov kako bismo i mi pošli gore.
Vem da vi veste, da jaz vem, da vi veste da jaz vem da, je to dialog med Konfucijem in Chuang Tzuaom.
Znam da znate da ja znam da znate da je to dijalog Konfucija i Chuang-Tsua.
Če smem vprašati, kapitan, kako pa vi veste?
Ako smem da pitam, kapetane, kako to da vi to znate?
Hvala, poročnik... vi veste sigurno več, tega se zavedava oba.
Hvala, poruènièe... ali obojica znamo da vi znate mnogo više.
In če predsednik ni vedel ničesar o tem... kakšne so možnosti, da vi veste?
I ako predsjednik nije znao ništa o tome... koje su šanse da vi znate?
Vprašanje je, ali vi veste, zakaj ste tu?
Pitanje je... Znate li vi zašto ste tu?
No, to jasno prikaže koliko vi veste o pisanju knjig.
To ilustrira koliko znaš o pisanju knjiga.
Sedaj pa bi rad vedel to, kar vi veste.
Sada moram da znam šta ti znaš.
Uh, gospod, mislilo smo da vi veste.
Uh, g-dine, mislili smo da vi znate.
Vi veste, da je nekaj zelo, zelo hudo narobe.
Ti znaš da je nešto danas užasno pogrešno.
"Mogoče vi veste bolje kot jaz.
To možda znate bolje od mene.
Samo vi veste, kaj je vaša dolžnost.
Samo vi znate kakve su vam dužnosti.
In vi veste, kaj se zgodi, ko postanem razburjen, postanem zelo svetel, ter zelo vroč.
Znaš što se tada dogodi poènem svijetliti i postanem vrlo vruæ. Ne, ne, ne.
Ali vi veste kdo sem jaz?
Jel znate vi ko sam ja?
Vi veste, kdo sem, ali ne?
Vi ne znate ko sam ja, taèno?
Kaj pa vi veste o Božjih zakonih?
Što vi znate o Božjem zakonu?
Kaj pa vi veste, kaj hočem?
Kako ti znaš što ja hoæu uèiniti?
Vi veste, kaj si jaz mislim o tem.
Vi znate što ja mislim o tome.
Najbrž ju niste ubili vi, veste pa, kdo ju je.
Nisi ih ti ubio. Ali mislim da znaš tko je.
Vem, kaj ste in vi veste kdo sem jaz.
Znam što ste vi. Vi znate tko sam ja.
In vi veste, kaj je dobro zanjo?
A vi znate šta je prava stvar za nju?
Kaj vi veste o poslovanju vašega brata?
Šta vi znate o poslovanju vašeg brata?
Vi veste, da je res, saj ste ga videli.
Znaš da je istina jer si to videla.
Kaj vi veste o njemu, česar jaz ne vem?
Šta znate o njemu što ja ne znam?
Vi veste bolje kot kdorkoli, kaj to pomeni.
Vi najbolje znate šta to znaèi.
Z vsem spoštovanjem, direktor King, kaj pa vi veste o težkem življenju?
Uz dužno poštovanje, direktore King, koji kurac vi znate šta je gadno?
Torej tudi vi veste o Nočnih tuležih.
Znači i vi znate o njima?
Vi veste, kako je meni ime.
Ви знате како се ја зовем.
Ker vem, in vem, da tudi vsi vi veste, da to ni Toskana.
Zato što znam, a znam da i svi vi znate, da ovo nije Toskana.
Ne vem, kaj to pomeni... (Smeh) Upam pa, da vi veste.
Ne znam šta to znači - (Smeh) Ali se nadam da vi znate.
In rekel nam je hlapec tvoj, moj oče: Vi veste, da mi je dva rodila žena moja;
A sluga tvoj, otac moj, reče nam: Znate da mi je žena rodila dva sina.
Kolikor vi veste, vem tudi jaz, nisem nižji od vas.
Šta vi znate, znam i ja, nisam gori od vas.
in jim reče: Vi veste, da ni dovoljeno Judu, družiti se ali hoditi k ljudem drugega naroda; a meni je Bog pokazal, naj ne imenujem nikogar nagnusnega ali nečistega.
I reče im: Vi znate kako je neprilično čoveku Jevrejinu družiti se ili dolaziti k tudjinu; ali Bog meni pokaza da nijednog čoveka ne zovem poganim ili nečistim;
Vi veste, kaj se je godilo po Judeji, počenši od Galileje, po krstu, ki ga je oznanjeval Janez,
Vi znate govor koji je bio po svoj Judeji počevši od Galileje po krštenju koje propoveda Jovan:
Ko pa pridejo k njemu, jim reče: Vi veste, kako sem od prvega dne, ko sem prišel v Azijo, ves čas bil z vami,
I kad dodjoše k njemu, reče im: Vi znate od prvog dana kad dodjoh u Aziju kako s vama jednako bih
0.36817693710327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?